The blizzard does most of the work
The storm is the scene people quote back at each other: white air, fir trees going grey at the edges, a howl that the rest of the pack answers a beat later. The wolf handles exactly as it does anywhere else, so the difference is entirely mood — and for ten minutes at a time that turns out to be enough.